Earthquake Preparation

PREPARASYON SA KALAMIDAD

HANDA KA BALA?

SAMTANG NAGAKATABO:

Mangin alerto kon may mabatyagan nga pagtay-ug sang duta:

  • Magsalig ka sa imo panagupnop ukon balatyagon.
  • Pamatya ang tanan nga posible tunaan sang kalayo.
  • Magpabilin nga kalma. Indi magpakulba.
  • Kon malapit ka sa pwertahan, buksan ini para mahapos makaguwa matapos ang pagtay-ug.

Kon ara ka sa sulod:

  • MAGKUOB, MAGPANABON, kag MAGPAHIMUYONG.
  • Pahimuyong sa sulod asta mag-untat ang pag-uyog kag siguraduha nga maluwas ka kon maguwa ka.
  • Kon ara ka sa idalom nga panalgan sa de-tisa nga balay nga may mabug-at nga atop, magguwa gilayon.

Kon ara ka sa guwa sang balay ukon sa isa ka “building”:

  • Magpangita sang matawhay nga lugar, malayo sa mga butang nga mahimo mahulog sa imo.
  • Magpabilin sa guwa kag magpalayo sa katalagman.

Iban nga pagandam:

  • Kon ara ka sa “building” nga madamo sang panalgan, mag-andam gid samtang nagalinog kag pagkatapos sang linog.
  • Magpalayo sa mga taytay, mga poste sang kuryente, mga “overpass” kag “underpass,” mga “tunnel,” kag iban pa nga mga delikado nga alagyan.
  • Ipundo ang salakyan sa hilway nga lugar, kag magpabilin diri asta mag-untat ang pag-uyog.
  • Kon nag-untat na ang linog, magpadayon lang sa paglakat. Apang likawan ang mga mataas nga dalan, mga rampa kag mga “tunnel” nga mahimo nahalitan sang linog.

PAGKATAPOS SANG HITABO:

  • May palaabuton nga “Aftershocks”.
  • Usisaon ang halit nga gintuga sang linog kag magpalayo sa mga nahalitan nga “building.”
  • Palunga ang mga baga ukon kalayo.
  • Pangitaa kag tapna-a ang pwede tunaan sang sunog.

Kon ara ka sa sulod sang balay ukon “building”:

  • Magsuksok sang mapag-on nga sapatos antes mag-“evacuate”.
  • Indi magdalagan. Indi magginahod. Indi pag dis-og. Buligan ang iban nga mga biktima.

Kon ara ka malapit sa baybay ukon sa lugar malapit sa suba:

  • Magpalayo sa dagat kag magkadto sa mataas nga lugar. Indi magbalik sa pangpang ukon sa baybayon agud malikawan ang mataas nga balod.
  • Magpamati sa mga balita. Maghanda pirme sa pag-evacuate kon ang paglinog nagalawig sang mga 20 segundos ukon masobra pa. Kon makit-an ang paghubas sang tubig sa baybayon, indi na maghulat sang balita sang palaabuton nga “tsunami.” Gilayon nga mag-“evacuate”.

source: Philippine Red Cross

Amligan ang inyo kabataan kag mga lapsag sa nagakalahulog nga mga butang. Buligan ang mga tigulang nga makaguwa.

Ang mga sapat makabatyag sang palaabuton nga linog. Panilagi ang pagbag-o sang huni kag hulag sang mga sapat bangud patimaan ini sang linog.

Ang maabyanong pahanumdom halin kanday:

  • CITY OF ILOILO
  • ILOILO CDRRMO
  • JERRY P. TREÑAS Mayor, Iloilo City

EARTHQUAKE DISASTER PREPARATION

ARE YOU READY?

DURING:

If you feel shaking, take immediate action:

  • Trust your senses.
  • Extinguish any and all flames.
  • Remain calm always.
  • If you are near an exit door, open it a little so that if it becomes misshapen it will not be stuck closed.

If you are indoors:

  • DROP, COVER, and HOLD.
  • Stay indoors until the shaking stops and you are sure it is safe to exit.
  • If you are on the ground floor of an adobe house with a heavy roof, exit quickly.

If you are outdoors:

  • Find a clear spot away from overhead hazards.
  • Stay outside and remain in open areas away from hazards.

Other precautions:

  • If you are in a multi-storey building, be careful both during and after the shaking.
  • Avoid bridges, power lines, poles, street signs, overpasses, underpasses, tunnels and other overhead or ground-level hazards.
  • Stop the vehicle in a safe place. Stay in the vehicle until the shaking stops.
  • Once the shaking has stopped, proceed with caution. Avoid bridges, elevated roadways, ramps and tunnels that might have been damaged by the quake.

AFTER:

  • Expect aftershocks.
  • Check for damage and stay out of damaged buildings.
  • Extinguish any and all flames.
  • Look for and prevent fire hazards.

If you are indoors:

  • Put on sturdy shoes before moving cautiously to evacuate.
  • Don’t run. Don’t talk. Don’t push. Assist others to evacuate the building.

If you are in a Coastal areas or near a tributary:

  • Move away from water to higher ground. Do not return to the shore, as waves may continue to arrive for hours.
  • Stay informed and listen to official tsunami alerts. PREPARE TO EVACUATE If the shaking of a strong earthquake lasts 20 seconds or longer, or if you see receding waters at the shoreline, do not wait for an official tsunami warning to take action.

Source: Philippine Red Cross

Protect your children and babies from falling debris. Assist the elderly at the exits.

Animals could sense quakes. Be wary for unusual pet behaviors.

A friendly reminder from:

  • CITY OF ILOILO
  • ILOILO CDRRMO
  • JERRY P. TREÑAS Mayor, Iloilo City